Prevod od "prideš nazaj" do Srpski


Kako koristiti "prideš nazaj" u rečenicama:

Poskrbi da prideš nazaj do 07:00.
Potrudi se da se vratiš do 07:00.
Ko prideš nazaj, me ne bo več, odšel bom.
Kada se vratiš, neæu biti tu.
Pustil te bom pri miru in čakal da prideš nazaj.
Prepustiæu te tome i motriti kako dolaziš sebi.
Ne pozabi na kodo, ko prideš nazaj.
Ne zaboravi šifru kad se budeš vraæala.
Gledala sem te kako rineš v pekel... in sem te čakala, da prideš nazaj.
"Gledala sam te kako toneš u pakao... "i cekala sam te da se vratiš.
Veš kaj, če ne prideš nazaj domov kakor mala pridna psica, bo tvoj stric Bart poslal par mož, da obiščejo tvoj nov dom.
Ako ne dodes kuci kao mala dobra kucka.... ujak Bob ce poslati par momaka da ti posjete novi dom.
Oprosti, London, nočem biti pizda, a prosim, da prideš nazaj sama.
Žao mi je, London, ne želim da budem kvarna ali kad se vratiš, bolje se vrati sama.
Iz 500. nadstropja nikoli več ne prideš nazaj.
Kada odeš na sprat 500, ne vraæaš se.
Lahko greš domov, gledaš televizijo, prideš nazaj in potem odpreš vrata!
Možeš da odeš kuæi, gledaš tv i onda dodji da otvoriš vrata.
Če prideš nazaj v posteljo, se ne bom.
Neæu, ako se vratiš u krevet.
Rad te imam, pogrešam te želim, da prideš nazaj.
Volim te, nedostaješ mi i hoæu da se vratiš.
Lionel, obuj si čevlje preden prideš nazaj noter, v redu?
Lajonele, obuci patike pre nego što se vratiš ovde. U redu?
Clark, to ni smešno, lahko prideš nazaj dol.
Klark, ovo nije smešno, mozeš sici sada.
Ne prideš nazaj v posteljo, ne poveš, kam greš.
Ne dolaziš u krevet pola vremena. Odeš, ne kažeš mi gde ideš. Objasni mi to.
In ko prideš nazaj, imam novico...
A kada se budeš vratio, imam neke vesti...
Tvoje zmožnosti ti dovolijo, da prideš nazaj, Carter... ko umreš, ampak kaj pa drugi na obeh straneh?
Tvoje sposobnosti ti dozvoljavaju da se vratiš, Carter... nakon što umreš, ali šta je sa ostalima na obe strane?
Bova videla kaj imaš, ko prideš nazaj.
Videæemo šta imaš, kad se vratiš.
Lepo od tebe, da prideš nazaj na srečanje, prihranil si mi izlet.
Lepo od tebe što dolaziš na okupljanje, pošteðuješ me putovanja.
Vidiš, če ne prideš nazaj k meni, bom časopisom prodala zanimivo zgodbo in dvomim, da bodo Granthamovi to preživeli.
Vidiš, ako mi se ne vratiš, otiæi æu u novine sa žestokom prièom i mogla bih se kladiti da je Granthamovi neæe preživeti. Oh?
Da bi bila varna, hočem da vzameš dve sončnični semeni in prideš nazaj, če bo kakšna težava.
Za svaki sluèaj uzmi dvije sjemenke suncokreta... i doði ako bude problema.
Hočem samo, da ti prideš nazaj domov.
Hoæu samo da ti doðeš kuæi.
Prepričan sem, da Susan in Kyle komaj čakata, da prideš nazaj.
Susan i Kyle sigurno jedva èekaju da im se vratiš.
Poglej za nekoga, da bo tukaj, ko prideš nazaj.
Tražiæu nekog da bude ovde kad se ti vratiš.
Ampak če ti hočeš svoj kurčev otok in ti tvoj šef reče da moraš iti tja ven in jih dobiti po nosu, greš tja ven, jih dobiš po nosu, prideš nazaj v službo in rečeš,
Ali, ako želiš svoje ostrvo, a tvoj šef ti kaže da primiš batine, odeš tamo, prebiju te, pa se vratiš i kažeš:
Ko prideš nazaj v avto, prideš nazaj sama.
Kad se vratiš, vratit æeš se sama.
Okej, predlagam, da jutri prideš nazaj in prespiš, v redu?
U redu, kažem ti sutra doði do mene i prespavaj.
Zato sem razmišljal, človek, saj vem, da si upokojen, ampak potrebujem te, da prideš nazaj.
Zato sam razmišljao, èovjeèe, Znam da si u penziji, ali trebaš mi natrag.
prideš nazaj, kot enega od teh stvari.
Ako te ubiju, vraæaš se kao jedan od njih.
Ne morem samo sedeti tukaj, medtem ko sem čakala da prideš nazaj.
Ne mogu samo da sedim ovde dok èekam tebe da se vratiš.
Torej, kaj se zgodi, prideš nazaj.
I sada šta se desilo? Ti se vraćaš ovde.
Če bo poni moker, ko prideš nazaj, jih boš slišal od mene, razumeš?
Budeš li vratio tog ponija mokrog, prokleto æeš da me naljutiš. Razumeš?
Če prideš nazaj, ti spravim tvojo rit v zapor.
Vrati se opet, ja sam će baciti svoje dupe u zatvoru. Move!
Dobro, torej, tvoj oče bi rad, da prideš nazaj.
Dobro, dobro... tvoj otac želi da se vrati kući.
Ker je to edini način, da prideš nazaj na TARDIS - da misliš, da je bilo varčevanje nekoga.
To je bio jedini naèin da doðeš do TARDISa. Ako misliš da spasavaš nekog.
Na levo prideš nazaj, torej desno v njihov glavni prezračevalni sistem.
Dakle, ididesno. Pravounutarnjihovog glavnog ventilacionog sistema.
Želiš odmor in prideš nazaj malo pozneje?
Želiš li da napraviš pauzu i vratiti se malo kasnije.
Da vidimo koliko časa potrebuješ, da prideš nazaj sem.
Да видимо колико потребно да се вратиш овамо.
In do takrat, ko prideš nazaj, bo Old Yeller že odveden v hlev.
I kad se vratiš, stari jeler je veæ u štalu.
0.82697486877441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?